Dolmetscherin

Beim Dolmetschen ist es nicht nur von immenser Bedeutung was man sagt, sondern wie man es sagt. Ich bin als freiberufliche Dolmetscherin für Georgisch – Deutsch und Deutsch-Georgisch unter anderem für die Polizei Mittelfranken und das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge freiberuflich tätig.

Weiter zu meinen Erfahrungen und Qualifikationen im Dolmentschen

Autorin

Entdecken Sie mein Hörbuch „Tsangala Gogona – Tanz zwischen Licht und Schatten“. Als Veriko 1984 in einer georgischen Kleinstadt auf die Welt kommt, heißt ihre Heimat noch „Sowjet Union“. Eine Autobiografie über eine ungewöhnliche Kindheit zwischen Licht und Schatten. Es ist erschienen im Verlag audiocolours und erhältlich bei Audible, Amazon und iTunes.

Mehr über mein Hörbuch „Tsangala Gogona – Tanz zwischen LIcht und Schatten“ erfahren

Schauspiel und Regie

„Du bist doch Schauspielerin, du musst doch gut lügen können!“ Das ist der gängigste Satz, den ich bisher gehört habe, wenn man erfahren hat, dass ich Schauspielerin bin. Doch was muss man denn als Schauspieler können? Wie lernt man das Schauspielen? Wie lehrt man es? Wie spielt man richtig und wie beobachtet man richtig? Wo fängt man eigentlich an?

Weiter zu meinen Artikeln zum Thema Schauspielerische Widersprüche